{"id":2807,"date":"2025-06-27T13:58:07","date_gmt":"2025-06-27T20:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/?p=2807"},"modified":"2025-08-13T09:47:12","modified_gmt":"2025-08-13T16:47:12","slug":"5-questions-nancy-schram-director-ventura-county-library","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/5-questions-nancy-schram-director-ventura-county-library\/","title":{"rendered":"5 preguntas: con Nancy Schram, directora de la Biblioteca del Condado de Ventura"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2807\" class=\"elementor elementor-2807\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cd79055 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cd79055\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21436eca\" data-id=\"21436eca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59996323 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59996323\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. La lectura de verano est\u00e1 en marcha en todo el Condado. \u00bfQu\u00e9 pueden esperar las familias del Reto de Lectura de Verano de este a\u00f1o y c\u00f3mo pueden participar?\u00a0<\/strong><\/p><p>El programa de lectura de verano \u201cLevel Up at Your Library\u201d de la Biblioteca del Condado de Ventura se puso en marcha el lunes 9 de junio. Durante el verano, la biblioteca organizar\u00e1 una serie de actividades gratuitos para ni\u00f1os, adolescentes y adultos para fomentar y apoyar el amor por la lectura. Los participantes podr\u00e1n ganar premios por alcanzar sus objetivos de lectura.<\/p><p>La inscripci\u00f3n comenz\u00f3 el lunes 2 de junio y contin\u00faa hasta el final del programa, el 3 de agosto. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la aventura de lectura de verano, visite <a href=\"http:\/\/www.library.venturacounty.gov\">biblioteca.venturacounty.gov<\/a> Eventos tem\u00e1ticos, incluyendo una celebraci\u00f3n especial del D\u00eda del Juego Familiar con el cami\u00f3n de juegos Gamez on Wheelz y Kona Ice, tendr\u00e1n lugar en cada sucursal de la biblioteca durante el mes de julio.<\/p><p>Los ni\u00f1os de hasta 18 a\u00f1os podr\u00e1n ganar libros por inscribirse y cumplir los objetivos de lectura; tambi\u00e9n podr\u00e1n participar en el sorteo de dos pases anuales California Neighbor para Universal Studios. Los lectores mayores de 18 a\u00f1os podr\u00e1n ganar su propio lote de premios por mantener un registro de los libros que han le\u00eddo y completar los retos de la biblioteca.<\/p><p>El programa de lectura de verano de la biblioteca es mucho m\u00e1s que una actividad estacional: es una oportunidad para cultivar el amor por la lectura durante toda la vida y para que las familias se re\u00fanan y exploren la biblioteca.<\/p><p>Para los lectores reacios, el programa ofrece una variedad de actividades atractivas que pueden ayudar a atraerlos y encender su entusiasmo por los libros. Desde atractivas actuaciones y actividades hasta cautivadoras sesiones de Cuentos, los bibliotecarios han preparado una variada gama de experiencias para satisfacer los intereses de cada lector.<\/p><p>Mantener afiladas las habilidades lectoras de los ni\u00f1os durante el verano es esencial para mantener y mejorar la alfabetizaci\u00f3n. Las investigaciones llevadas a cabo en los \u00faltimos 100 a\u00f1os demuestran sistem\u00e1ticamente que los estudiantes suelen obtener peores resultados en los ex\u00e1menes estandarizados al final de las vacaciones de verano que al principio, un fen\u00f3meno conocido como \u201cresbal\u00f3n veraniego\u201d. De hecho, los ni\u00f1os que no leen durante el verano pueden perder hasta dos meses de progreso acad\u00e9mico cuando vuelven a la escuela. Cuando los padres animan a sus hijos a participar en el Programa de Lectura de Verano, desempe\u00f1an un papel fundamental en la prevenci\u00f3n de la p\u00e9rdida de aprendizaje y ayudan a reforzar la competencia lectora de sus hijos, incluso durante el par\u00f3n escolar.<\/p><p>M\u00e1s all\u00e1 de los beneficios educativos, el programa de lectura de verano est\u00e1 dise\u00f1ado para ser una fuente de pura diversi\u00f3n. Es una oportunidad para estrechar lazos con la familia y los amigos, descubrir nuevos autores favoritos y explorar juntos actividades pr\u00e1cticas de STEM. Representa c\u00f3mo la biblioteca es algo m\u00e1s que un lugar para los libros y sirve como un centro vibrante de la comunidad, la creatividad y el aprendizaje permanente.<\/p><p><strong>2. Las bibliotecas del condado de Ventura ofrecen algo m\u00e1s que libros. \u00bfQu\u00e9 tipo de programas o recursos est\u00e1n disponibles este verano para las familias que buscan actividades divertidas y gratuitas?<\/strong><\/p><p>Adem\u00e1s del programa de lectura de verano, una amplia gama de eventos para todas las edades se ofrecer\u00e1n en las Bibliotecas del Condado de Ventura este verano.  Para los ni\u00f1os y las familias, estos eventos incluyen programas STEM, matin\u00e9s de cine, Mercados de Granjeros para Ni\u00f1os, Hora de Cuentos, Paws for Reading, D\u00edas de Juegos Familiares, Juegos para Ni\u00f1os Peque\u00f1os, Laboratorio de Arte, Clubes de Codificaci\u00f3n y m\u00e1s.<\/p><p>Los adultos pueden participar en diversas actividades y programas en todo el sistema de bibliotecas, como clubes de arte de punto y fibra, grupos de conversaci\u00f3n en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, ukelele jams, clubes de lectura, conferencias, grupos de poes\u00eda y mucho m\u00e1s.  Y est\u00e9 atento a la selecci\u00f3n de t\u00edtulos del programa de lectura de todo el condado One County One Book de 2025, que se anunciar\u00e1 pr\u00f3ximamente.  Estamos ocupados planeando una presentaci\u00f3n de autor muy emocionante como parte de este evento literario anual.<\/p><p>Para ver el calendario de eventos de la Biblioteca del Condado de Ventura, <a href=\"http:\/\/www.library.venturacounty.gov\/events\/\">www.library.venturacounty.gov\/events\/<\/a> .<\/p><p>La biblioteca tambi\u00e9n presta art\u00edculos \u00fanicos de forma gratuita a trav\u00e9s de nuestra Biblioteca de Cosas, incluyendo pases para los Parques Estatales, kits de agujas de tejer, kits de f\u00f3siles, kits de clubes de lectura para los clubes de lectura locales, y kits de ahorro de energ\u00eda en el hogar y estufas de inducci\u00f3n a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n con 3C-REN.<\/p><p>Con una colecci\u00f3n de m\u00e1s de medio mill\u00f3n de libros impresos y electr\u00f3nicos, hay para todos los gustos. Adem\u00e1s, se puede obtener un carnet de biblioteca temporal y descargar gratuitamente miles de libros electr\u00f3nicos sin necesidad de entrar en la biblioteca.<br \/><strong><br \/>3. \u00bfQu\u00e9 es el Programa de almuerzos de verano y c\u00f3mo ayuda la biblioteca a combatir la inseguridad alimentaria de ni\u00f1os y adolescentes durante las vacaciones?<\/strong><\/p><p>Este verano, la Biblioteca del Condado de Ventura ofrecer\u00e1 almuerzos gratuitos para ni\u00f1os de 18 a\u00f1os y menores.  El programa Almuerzo en la Biblioteca se ofrecer\u00e1 desde el 7 de julio hasta el 31 de julio en tres ubicaciones de la biblioteca, incluyendo la Biblioteca Avenue en Ventura, la Biblioteca Oak View y la Biblioteca Albert H. Soliz en El R\u00edo.  Estos lugares fueron seleccionados espec\u00edficamente porque hay menos opciones para los programas de almuerzo de verano de los ni\u00f1os en estas \u00e1reas.<\/p><p>Los estudios han demostrado que muchos ni\u00f1os experimentan barreras para recibir el almuerzo cuando no est\u00e1n en la escuela.  Cuando vienen a la biblioteca a almorzar durante el verano, los ni\u00f1os tambi\u00e9n pueden participar en actividades divertidas y educativas para alimentar tanto la mente como el cuerpo.  El programa Almuerzo en la Biblioteca es un proyecto de la Biblioteca Estatal de California, apoyado con fondos del Estado de California y de la Fundaci\u00f3n de Bibliotecas del Condado de Ventura.<\/p><p><strong>4. \u00bfExisten proyectos actuales o futuros para mejorar los espacios de la biblioteca o ampliar el acceso de la comunidad?<\/strong><\/p><p>Uno de los principales objetivos del sistema bibliotecario en los \u00faltimos diez a\u00f1os ha sido mejorar las instalaciones de las bibliotecas para que est\u00e9n mejor equipadas para prestar servicios bibliotecarios modernos.  Se ha logrado un progreso significativo con importantes inauguraciones de bibliotecas, renovaciones y proyectos de construcci\u00f3n.  En 2017, la Biblioteca del Condado de Ventura abri\u00f3 la nueva Biblioteca Hill Road en el lado este de Ventura.  La financiaci\u00f3n de la Biblioteca Hill Road fue posible gracias a m\u00faltiples entidades, incluyendo tanto el condado como la ciudad, y los Amigos de la Biblioteca de Ventura. \nS\u00f3lo unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 2022, una Biblioteca Fillmore recientemente renovada y ampliada fue reabierta gracias a una asignaci\u00f3n estatal de 1,5 millones de d\u00f3lares asegurada por la senadora Monique Lim\u00f3n y la ex senadora Hannah-Beth Jackson.\nEn 2022, la Biblioteca Estatal de California comenz\u00f3 a aceptar solicitudes de financiaci\u00f3n de subvenciones a trav\u00e9s del Programa de Mejora de Instalaciones de Bibliotecas Building Forward, que permit\u00eda a las bibliotecas pagar proyectos de capital para edificios de bibliotecas p\u00fablicas.  Durante los dos a\u00f1os siguientes, la Biblioteca del Condado de Ventura solicit\u00f3 y recibi\u00f3 fondos de la subvenci\u00f3n Building Forward en apoyo de tres instalaciones bibliotecarias en Meiners Oaks, Port Hueneme y Ventura.<\/p><p>S\u00f3lo unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 2022, una Biblioteca Fillmore recientemente renovada y ampliada fue reabierta gracias a una asignaci\u00f3n estatal de 1,5 millones de d\u00f3lares asegurada por la senadora Monique Lim\u00f3n y la ex senadora Hannah-Beth Jackson.<\/p><p>En 2022, la Biblioteca Estatal de California comenz\u00f3 a aceptar solicitudes de financiaci\u00f3n de subvenciones a trav\u00e9s del Programa de Mejora de Instalaciones de Bibliotecas Building Forward, que permit\u00eda a las bibliotecas pagar proyectos de capital para edificios de bibliotecas p\u00fablicas.  Durante los dos a\u00f1os siguientes, la Biblioteca del Condado de Ventura solicit\u00f3 y recibi\u00f3 fondos de la subvenci\u00f3n Building Forward en apoyo de tres instalaciones bibliotecarias en Meiners Oaks, Port Hueneme y Ventura.<\/p><p>La nueva Biblioteca Meiners Oaks se inaugur\u00f3 en 2024 gracias a una asociaci\u00f3n entre la Biblioteca del Condado de Ventura y el Distrito Escolar Unificado de Ojai.  Y la Biblioteca Ray D. Prueter de Port Hueneme reabri\u00f3 en 2025 con importantes renovaciones y espacios renovados.  Este proyecto se complement\u00f3 con fondos tanto del Condado como de la ciudad.<\/p><p>Las obras del proyecto de subvenci\u00f3n Building Forward en el centro de Ventura est\u00e1n en marcha en la Biblioteca E.P. Foster. Este proyecto abordar\u00e1 el mantenimiento cr\u00edtico de las instalaciones, construidas en 1959, y permitir\u00e1 a la biblioteca instalar aire acondicionado, un nuevo tejado y un nuevo ascensor para mejorar el acceso. El nuevo espacio climatizado permitir\u00e1 a la biblioteca funcionar como centro de refrigeraci\u00f3n durante las emergencias de calor y proteger las colecciones de da\u00f1os debidos a las condiciones ambientales.<\/p><p>Otra subvenci\u00f3n de banda ancha concedida por el Estado de California ha permitido a la biblioteca actualizar recientemente la infraestructura tecnol\u00f3gica de la Biblioteca E.P. Foster, lo que ha mejorado considerablemente la velocidad y la capacidad de conexi\u00f3n a Internet.<\/p><p>Tambi\u00e9n est\u00e1 en marcha otro proyecto para modernizar el sistema de calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n y aire acondicionado de la Biblioteca Prueter, de modo que pueda servir como instalaci\u00f3n designada de aire limpio.  Este proyecto ha sido posible gracias a una subvenci\u00f3n obtenida gracias a la colaboraci\u00f3n entre el Distrito de Control de la Contaminaci\u00f3n del Aire del Condado de Ventura y la Biblioteca del Condado de Ventura.<\/p><p>Y en la Biblioteca de Ojai tambi\u00e9n se est\u00e1 poniendo en marcha un proyecto para renovar el espacio gracias a dos grandes legados recibidos por la Biblioteca del Condado de Ventura con este fin.<\/p><p>Para ampliar el acceso a los servicios de la biblioteca, tres Bibliotecas del Condado de Ventura - las Bibliotecas Fillmore, Hill Road y Meiners Oaks - ofrecen Horas Express que permiten a los adultos utilizar la biblioteca durante ciertas horas, incluso cuando el personal no est\u00e1 presente. El programa Express Hours ampl\u00eda las horas de servicio de la biblioteca y aumenta el acceso a los autoservicios b\u00e1sicos de la biblioteca.<\/p><p>Por \u00faltimo, la Biblioteca del Condado de Ventura lanz\u00f3 dos nuevas bibliotecas m\u00f3viles desde 2019 con el apoyo de la Fundaci\u00f3n de la Biblioteca del Condado de Ventura.  La Biblioteca M\u00f3vil visita lugares en todo el condado, eliminando las barreras a los servicios bibliotecarios para las personas que a menudo no tienen otra manera de llegar a la biblioteca.  Y la Biblioteca M\u00f3vil Escolar, una asociaci\u00f3n con la Oficina de Educaci\u00f3n del Condado de Ventura, visita escuelas de todo el condado entregando servicios bibliotecarios a estudiantes que no tienen acceso a bibliotecas escolares o maestros bibliotecarios acreditados.<\/p><p><strong>5. \u00bfCu\u00e1l es su visi\u00f3n para el futuro de las bibliotecas del condado de Ventura, y hay alg\u00fan evento especial pr\u00f3ximo que los residentes deban marcar en sus calendarios?<\/strong><\/p><p>La visi\u00f3n para el futuro de la Biblioteca del Condado de Ventura se alinea con las necesidades de nuestra comunidad, y como un servicio b\u00e1sico del condado, los servicios de la biblioteca seguir\u00e1n reflejando los objetivos y prioridades del Condado de Ventura.   Seguiremos determinando los servicios y programas de la biblioteca dentro de este marco y escuchando a las diversas comunidades a las que servimos mientras nos esforzamos por satisfacer sus necesidades.<\/p><p>No nos basaremos en pr\u00e1cticas pasadas s\u00f3lo porque las cosas siempre se han hecho as\u00ed ni nos atascaremos en pol\u00edticas y procedimientos innecesarios. Eliminaremos las barreras a los servicios y nos esforzaremos constantemente por crear eficiencias y mejorar a pesar de los recursos limitados. Buscaremos financiaci\u00f3n adicional para mejorar nuestro impacto, al tiempo que aprovechamos las asociaciones y utilizamos la innovaci\u00f3n y la creatividad para hacer m\u00e1s con los recursos de que disponemos.  Invertiremos en nuestro equipo de dedicados empleados, que siguen siendo nuestro activo m\u00e1s valioso, y les apoyaremos en su labor como funcionarios.<\/p><p>Nuestras bibliotecas p\u00fablicas seguir\u00e1n siendo gratuitas y abiertas a todos, lugares \u00fanicos y acogedores donde todos tengan acceso a la informaci\u00f3n para el aprendizaje permanente y la participaci\u00f3n c\u00edvica.  Nuestros espacios bibliotecarios permitir\u00e1n a las personas conectarse con la informaci\u00f3n y unos con otros.  Los visitantes de las bibliotecas no s\u00f3lo descubrir\u00e1n puntos en com\u00fan con otros y se sentir\u00e1n reconfortados al saber que no est\u00e1n solos, sino que tambi\u00e9n explorar\u00e1n y descubrir\u00e1n nuevas historias y diversos puntos de vista.  A medida que evolucione la tecnolog\u00eda, la aprovecharemos para prestar servicios mejores y m\u00e1s eficaces.  Y nuestras bibliotecas seguir\u00e1n sirviendo de igualador digital al facilitar el acceso a la propia tecnolog\u00eda, junto con la formaci\u00f3n para utilizarla, a tantas personas que no tienen otro lugar al que acudir para conectarse, aprender y crecer y, en \u00faltima instancia, tener \u00e9xito en la sociedad.<\/p><p>Para aquellos interesados en apoyar a la Biblioteca del Condado de Ventura en este esfuerzo, por favor considere apoyar a la Fundaci\u00f3n de la Biblioteca del Condado de Ventura.  La Fundaci\u00f3n de la Biblioteca mejora el acceso a los servicios de calidad del Sistema de Bibliotecas del Condado de Ventura, materiales y programaci\u00f3n para ni\u00f1os y adultos en todo el condado, asegurando la financiaci\u00f3n complementaria y otros recursos de donantes privados y p\u00fablicos a trav\u00e9s de asociaciones y alianzas estrat\u00e9gicas.<\/p><p>Para aquellos interesados en apoyar a la Biblioteca del Condado de Ventura en este esfuerzo, por favor considere apoyar a la Fundaci\u00f3n de la Biblioteca del Condado de Ventura.  La Fundaci\u00f3n de la Biblioteca mejora el acceso a los servicios de calidad del Sistema de Bibliotecas del Condado de Ventura, materiales y programaci\u00f3n para ni\u00f1os y adultos en todo el condado, asegurando la financiaci\u00f3n complementaria y otros recursos de donantes privados y p\u00fablicos a trav\u00e9s de asociaciones y alianzas estrat\u00e9gicas.\nLa Fundaci\u00f3n de la Biblioteca presentar\u00e1 la recaudaci\u00f3n de fondos \u201cLibros, mariposas y el Jard\u00edn Bot\u00e1nico\u201d el domingo 19 de octubre que contar\u00e1 con el debutante novelista y columnista de larga data Woody Woodburn en el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Ventura.  Tambi\u00e9n participar\u00e1 en el programa la Dra. Jana Johnson, bi\u00f3loga principal del Proyecto Mariposa en Peligro, responsable en gran medida de salvar de la extinci\u00f3n a la mariposa azul de Palos Verdes. A las 13.00 y a las 15.00 horas, la autora y bi\u00f3loga, as\u00ed como Joe Cahill, Director General de los Jardines, ofrecer\u00e1n breves programas seguidos de preguntas y respuestas. El acto, que durar\u00e1 de las 12:00pm a las 4:00pm, incluir\u00e1 visitas autoguiadas a las cinco zonas clim\u00e1ticas mediterr\u00e1neas del mundo, sorteos, postres y la firma de libros de Woodburn, <em>The Butterfly Tree (El \u00e1rbol de las mariposas),<\/em> as\u00ed como de las novelas de ficci\u00f3n para j\u00f3venes adultos de su hija Dallas Woodburn. El precio de la entrada es de $40 en <a href=\"http:\/\/www.vclibraryfoundation.org\">www.vclibraryfoundation.org<\/a> y es a beneficio de los programas que lleva a cabo la Fundaci\u00f3n de la Biblioteca del Condado de Ventura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Summer reading is in full swing across the County, what can families expect from this year\u2019s Summer Reading Challenge, and how can they get involved?\u00a0 Ventura County Library\u2019s \u201cLevel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":2855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-2807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-county-close-up"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}