{"id":2340,"date":"2023-02-01T13:13:31","date_gmt":"2023-02-01T21:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/?p=2340"},"modified":"2023-02-01T13:21:35","modified_gmt":"2023-02-01T21:21:35","slug":"20th-annual-county-art-show-award-winners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/20th-annual-county-art-show-award-winners\/","title":{"rendered":"Se anuncian los ganadores de los premios de la 20\u00aa Exhibici\u00f3n Anual de Arte para Empleados, Jubilados y Familias del Condado de Ventura"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2340\" class=\"elementor elementor-2340\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-636dcd4a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"636dcd4a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56b7a5e0\" data-id=\"56b7a5e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f43607b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f43607b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ventura, Calif. - El viernes 13 de enero de 2023, los ganadores de la vig\u00e9sima exhibici\u00f3n anual de arte para empleados, jubilados y familias del condado de Ventura fueron anunciados por el Concilio de las Artes del Condado de Ventura y el Programa Nacional de las Artes en una recepci\u00f3n especial de premios. La recepci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo en la Plaza Principal de la Galer\u00eda Atrium, en el Centro de Gobierno del Condado de Ventura en la Sala de Administraci\u00f3n, con exposiciones de arte en todo el edificio.<\/p><p>La Funcionaria Ejecutiva del Condado Sevet Johnson, PsyD, estuvo presente y brind\u00f3 un discurso de apertura, junto con la Presidenta de la Junta del Concilio de las Artes del Condado de Ventura, Carolyn Mullin. David Yoshitomi, Administrador de Arte y Cultura del Condado, anunci\u00f3 a los ganadores.<\/p><p>\u201cFue un gran honor anunciar a los ganadores del programa de este a\u00f1o\u201d, dijo el Sr. Yoshitomi. \u201cEl nivel de talento y creatividad relacionado con el equipo del Condado de Ventura es tan impresionante\u201d, continu\u00f3, \u201cy es maravilloso verlo todo exhibido en las paredes del Centro de Gobierno\u201d.<\/p><p>Este espect\u00e1culo recibi\u00f3 una de las cantidades m\u00e1s altas de obras de arte en su historia, con m\u00e1s de 100 artistas que presentaron 189 piezas \u00fanicas para exhibir. Est\u00e1n representados casi todos los medios, con cer\u00e1mica, artesan\u00eda, dibujo, trabajos en fibra, joyer\u00eda, mosaicos, pintura, fotograf\u00eda, piezas de resina, escultura y trabajo en madera entre las presentaciones.<\/p><p>Las obras de arte fueron revisadas por un panel de tres jueces de artistas profesionales y seleccionadas en las categor\u00edas de j\u00f3venes, adolescentes y adultos amateurs, intermedios y profesionales. Tambi\u00e9n se otorgaron premios para las categor\u00edas Lo Mejor de la Exhibici\u00f3n, Educaci\u00f3n Art\u00edstica y Menci\u00f3n Honor\u00edfica.<\/p><p>La exhibici\u00f3n estar\u00e1 en exhibici\u00f3n en la Galer\u00eda Atrium del Centro de Gobierno del Condado de Ventura- Sala de Administraci\u00f3n hasta el viernes 3 de febrero de 2023.<\/p><p>Las fotograf\u00edas de las obras de arte ganadoras est\u00e1n disponibles en las noticias del <a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/WINNERS--VC-Employee-Family-Art-Show.html?soid=1101855647871&amp;aid=BvUcj9FWybA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn del Concilio de las Artes del Condado de Ventura<\/a>. Esta es la lista de los ganadores por categor\u00eda:<\/p><p><strong>J\u00f3venes (12 a\u00f1os y menos)<\/strong><\/p><ul><li>Primer Lugar \u2013 \u201cThe Phoenix\u201d de Dahlia Hutchison<\/li><li>Segundo Lugar \u2013 \u201cThe Survival Scout\u201d de Emmanuel Balderas Tellez<\/li><li>Tercer lugar \u2013 \u201cPortrait of Mom\u201d de Violet Coffman<\/li><li>Menci\u00f3n de Honorifica: \"Splotch Friends\" de Samantha Kien<\/li><li>Menci\u00f3n de Honorifica \u2013 \u201cLost in the Meadow\u201d de Jessica Bleuel<\/li><\/ul><p><strong>Adolescentes (13 - 18 A\u00f1os)<\/strong><\/p><ul><li>Primer lugar: \"Hazy Reflection\" de Shreya Patel<\/li><li>Segundo Lugar \u2013 \u201cBubba\u201d de Mia Pacheco<\/li><li>Tercer Lugar \u2013 \u201cMilo\u201d de Eliana Amy Garc\u00eda<\/li><li>Menci\u00f3n de Honorifica \u2013 \u201cEye to Eye\u201d de Meredith Araujo<\/li><li>Menci\u00f3n de Honorifica \u2013 \u201cMelting Away\u201d de Albina Leal<\/li><\/ul><p><strong>Premio a la Educaci\u00f3n Art\u00edstica<\/strong><\/p><ul><li>\u201cEl Sonriente\u201d de Mart\u00edn Flores, Jr.<\/li><\/ul><p><strong>Amateur<\/strong><\/p><ul><li>Primer lugar: \"Girl in Doorway-Dalave, Togo Africa\" de Douglas Leeper<\/li><li>Segundo lugar: \u201cPink Girl\u201d de Vashti Nahabedian<\/li><li>Tercer lugar: \"Run Like Hell\" de Negar Sabharwal<\/li><li>Menci\u00f3n de Honorifica: \"Metro Complex Syndrome\" de Thomas Rush<\/li><li>Menci\u00f3n de Honorifica \u2013 \u201cNovember Evening Ventura Avenue\u201d por David Harrison<\/li><\/ul><p><strong>Intermedio<\/strong><\/p><ul><li>Primer Lugar \u2013 \u201cSucculent Study #1\u201d por Marilyn Miller<\/li><li>Segundo Lugar \u2013 \u201cLas Manos Que Nos Alimentan\u201d de Guadalupe Cruz<\/li><li>Tercer Lugar \u2013 \u201cThe Sandbar\u201d de Maya Porche<\/li><li>Menci\u00f3n de Honor \u2013 \u201cBlur\u201d de Trini Murillo<\/li><li>Menci\u00f3n de honor: \"Moon of Colored Leaves Falling Diptych\" de Jay Heninger<\/li><\/ul><p><strong>Profesional<\/strong><\/p><ul><li>Primer Lugar \u2013 \u201cAlone by Undesperate\u201d de Gerardo Segismundo<\/li><li>Segundo lugar: \"Reflection\" de Rachel Fogelfeld<\/li><li>Tercer lugar \u2013 \u201cSea Bubbles\u201d de Ozivane Hobbs<\/li><li>Menci\u00f3n de Honor \u2013 \u201cFrankenstine\u201d de Kenneth Milton<\/li><li>Menci\u00f3n de Honor \u2013 \u201cLast Minute\u201d de Chris Maclean<\/li><\/ul><p><strong>Lo Mejor de la Exhibici\u00f3n<\/strong><\/p><ul><li>\u201cFireworks Lady\u201d de Jofre Daulo<\/li><\/ul><p><strong>Sobre el Programa Nacional de Artes<\/strong><\/p><p>Cada a\u00f1o, <a href=\"https:\/\/www.nationalartsprogram.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el Programa Nacional de las Artes<\/a> se asocia con m\u00e1s de 80 lugares en 37 estados para crear exhibiciones en el lugar de trabajo donde se reconoce la expresi\u00f3n art\u00edstica de los empleados y sus familias. Al apoyar estos lugares con una galer\u00eda en l\u00ednea, financiamiento, orientaci\u00f3n, premios en efectivo y m\u00e1s, es la \u00daNICA organizaci\u00f3n sin fines de lucro nacional que se dedica a transformar personas y lugares al mostrar la creatividad individual.<\/p><p><strong>Acerca del Concilio de Artes del Condado de Ventura<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/vcartscouncil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Concilio de las Artes del Condado de Ventura (VCAC, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/a> promueve las artes en el Condado de Ventura al proporcionar educaci\u00f3n y oportunidades art\u00edsticas en las escuelas y otros entornos creativos, al defender a los artistas locales y las organizaciones art\u00edsticas, y al crear asociaciones entre artistas, partidarios de las artes, empresas, fundaciones y organizaciones y agencias del condado. Adopta la diversidad y la equidad, y se esfuerza por llegar a las comunidades de bajos ingresos, marginadas y de color con programas que ofrecen igualdad de acceso a las artes. El VCAC se form\u00f3 e incorpor\u00f3 como una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)3 art\u00edstica independiente en el 1997. Ha sido designada por la Junta de Supervisores del Condado de Ventura como el socio local del Concilio de las Artes de California (CAC por sus siglas en ingles), con el mandato de servir los ciudadanos del condado en sociedad con el CAC.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ventura, Calif. &#8211; On Friday, January 13, 2023, the winners of the 20th Annual County of Ventura Employee, Retiree, and Family Art Show were announced by the Ventura County Arts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}