{"id":2144,"date":"2022-05-27T09:51:50","date_gmt":"2022-05-27T16:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/?p=2144"},"modified":"2022-10-10T15:17:22","modified_gmt":"2022-10-10T22:17:22","slug":"ventura-county-public-health-shares-guidance-to-navigate-the-u-s-infant-formula-shortage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/ventura-county-public-health-shares-guidance-to-navigate-the-u-s-infant-formula-shortage\/","title":{"rendered":"Salud P\u00fablica del Condado de Ventura provee Orientaci\u00f3n para Navegar la escasez de F\u00f3rmula L\u00e1ctea Infantil en los Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2144\" class=\"elementor elementor-2144\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d0569e2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d0569e2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4636e4d6\" data-id=\"4636e4d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc8b9b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cc8b9b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><strong>Descargas:\u00a0<\/strong><strong>Art\u00edculo<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vcnewschannel.com\/images\/press-releases\/5-27-22_Ventura_County_Public_Health_Shares_Guidance_to_Navigate_the_U.S._Infant_Formula_Shortage.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Descargar art\u00edculo - Espa\u00f1ol\">Ingl\u00e9s <\/a>| <a href=\"https:\/\/www.vcnewschannel.com\/images\/press-releases\/Salud_P%C3%BAblica_del_Condado_de_Ventura_provee_Orientaci%C3%B3n_para_Navegar_la_escasez_de_F%C3%B3rmula_L%C3%A1ctea_Infantil_en_los_Estados_Unidos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Descargar art\u00edculo - Espa\u00f1ol\">espa\u00f1ol<\/a><\/p><p>Ventura, CA \u2013 Contin\u00faa existiendo una escasez de f\u00f3rmula l\u00e1ctea infantil en todo el pa\u00eds debido a problemas en la cadena de suministro y un retiro de la f\u00f3rmula l\u00e1ctea infantil debido a una contaminaci\u00f3n  por bacteria en la planta de fabricaci\u00f3n de Abbott en Michigan. El gobierno federal est\u00e1 trabajando actualmente en estrategias para aumentar la producci\u00f3n de f\u00f3rmula y ayudar a las familias a tener acceso al suministro existente.<br \/><br \/>La escasez sigue siendo motivo de preocupaci\u00f3n, pero en comparaci\u00f3n con otros estados, a California le ha ido mejor.<\/p><p>Los beb\u00e9s necesitan el equilibrio adecuado de nutrientes, ni demasiado ni muy poco de ning\u00fan ingrediente, para crecer y estar sanos. Es importante para la salud de su beb\u00e9 que use productos que cumplan con los est\u00e1ndares federales para garantizar que la f\u00f3rmula sea segura y libre de bacterias nocivas.   Durante estos momentos dif\u00edciles, Salud P\u00fablica del Condado de Ventura recomienda a los padres y a las familias que:<\/p><ul><li><strong>Si actualmente est\u00e1 amamantando, contin\u00fae si le es posible.<\/strong> Reconocemos que esta opci\u00f3n puede no ser viable para todos. Si alguien est\u00e1 amamantando parcialmente, considere comunicarse con una asesora de lactancia (en persona o por telesalud) para ayudar a garantizar que pueda mantener o incrementar su suministro de leche al amamantar con m\u00e1s frecuencia. El sitio web de la Coalici\u00f3n de Lactancia Materna del Condado de Ventura cuenta con informaci\u00f3n \u00fatil y enlaces para encontrar apoyo en <a href=\"http:\/\/www.breastfeedventura.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.breastfeedventura.org<\/a>. Los clientes existentes de WIC deben llamar a la oficina local de WIC para obtener apoyo para la lactancia materna al 805-981-5251.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Hable con el m\u00e9dico de su hijo acerca de sustituir la marca de la f\u00f3rmula l\u00e1ctea.<\/strong> Para la mayor\u00eda de los beb\u00e9s, si en este momento su marca usual de f\u00f3rmula no est\u00e1 disponible, est\u00e1 bien el sustituirla por una versi\u00f3n similar. Tambi\u00e9n <strong>consulte con el pediatra de su hijo si su beb\u00e9 requiere una f\u00f3rmula especializada<\/strong> (f\u00f3rmula terap\u00e9utica o metab\u00f3lica para un beb\u00e9 con una afecci\u00f3n m\u00e9dica que requiera un contenido cal\u00f3rico o de nutrientes diferente), antes de realizar cualquier sustituci\u00f3n. Su pediatra puede recomendar remitirle al banco de leche. Si tiene preguntas sobre qu\u00e9 f\u00f3rmula es aceptable, comun\u00edquese con el pediatra de su hijo o con su Centro local del Programa Nutricional Suplementario Especial para Mujeres, Beb\u00e9s y Ni\u00f1os (WIC) al 805-981-5251 o al 1-800-781-4449 x 3.<\/li><li><strong>Por favor, evite hacer su propia f\u00f3rmula l\u00e1ctea en casa, diluir la f\u00f3rmula para hacerla durar m\u00e1s tiempo, usar f\u00f3rmula caducada, usar leche de vaca, de cabra o leche de origen vegetal para la f\u00f3rmula, o dar f\u00f3rmula para ni\u00f1os peque\u00f1os a los beb\u00e9s.<\/strong> Hacerlo puede reducir la cantidad de nutrientes que recibe un beb\u00e9 y puede provocar posibles complicaciones graves de salud. Si no hay otras opciones disponibles para alimentar a su beb\u00e9, los ni\u00f1os mayores de seis meses pueden ser elegibles para leche de vaca entera, pasteurizada, seg\u00fan lo recomendado por la Academia Americana de Pediatr\u00eda. <strong>Esto no es lo ideal y no debe hacerse durante m\u00e1s de una semana.<\/strong> Hable con su pediatra si necesita darle leche de vaca a su beb\u00e9 durante una semana para ver si esta opci\u00f3n es la apropiada para su hijo.<\/li><li><strong>Si necesita apoyo para cubrir el costo de proporcionar alimentos a su hijo, solicite el programa WIC<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.myfamily.wic.ca.gov\/Home\/HowCanIGetWIC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.myfamily.wic.ca.gov\/Home\/HowCanIGetWIC<\/a>. WIC es un programa de salud y nutrici\u00f3n para familias. Ayuda a las familias al proporcionar educaci\u00f3n nutricional, apoyo a la lactancia materna, vales para alimentos saludables y remisiones a centros de salud y a otros servicios comunitarios. Alrededor de la mitad de todos los nacimientos en California son en familias de bajos ingresos que califican para el programa WIC, y los clientes elegibles por ingresos pueden recibir una tarjeta WIC y usarla para comprar una cantidad limitada de f\u00f3rmula en las tiendas minoristas participantes. Los clientes existentes de WIC deben usar sus beneficios para la f\u00f3rmula a principios de mes en caso de que ocurriera escasez cerca del final de su per\u00edodo de beneficios. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n llamando a la oficina local de WIC al 805-9815251.<\/li><\/ul><p>Los funcionarios de salud continuar\u00e1n vigilando la escasez y a medida que haya nueva informaci\u00f3n disponible proporcionar\u00e1n actualizaciones. El Departamento de Salud P\u00fablica de California contin\u00faa proporcionando actualizaciones y recursos en los siguientes enlaces en <a href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/Programs\/CFH\/Pages\/Infant-Formula-Availability\/Infant-Formula-Availability.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"El Departamento de Salud P\u00fablica de California contin\u00faa brindando actualizaciones\">Ingl\u00e9s<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/Programs\/CFH\/Pages\/Infant-Formula-Availability\/Formula-Para-Bebes.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"El Departamento de Salud P\u00fablica de California contin\u00faa brindando actualizaciones\">espa\u00f1ol<\/a>.<\/p><p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Downloads:\u00a0Article\u00a0&#8211;\u00a0English | Spanish Ventura, CA \u2013 There continues to be a shortage of infant formula nationwide due to supply chain issues and a recall of infant formula due to bacterial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}