{"id":1892,"date":"2021-03-09T14:26:32","date_gmt":"2021-03-09T22:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/?p=1892"},"modified":"2022-10-10T14:50:31","modified_gmt":"2022-10-10T21:50:31","slug":"county-of-ventura-launches-second-20-million-covid-19-business-assistance-grant-program-pre-registration-march-24-march-30-applications-accepted-march-31-to-april-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/county-of-ventura-launches-second-20-million-covid-19-business-assistance-grant-program-pre-registration-march-24-march-30-applications-accepted-march-31-to-april-6\/","title":{"rendered":"El Condado de Ventura Lanza el Segundo Programa de $20 millones de Asistencia COVID-19 de\nSubvenciones para Negocios\nPreinscripci\u00f3n marzo 24-marzo 30 Aceptaci\u00f3n de Aplicaciones marzo 31 a abril 6"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1892\" class=\"elementor elementor-1892\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca2c886 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca2c886\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-692ca52\" data-id=\"692ca52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11abd56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11abd56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ventura, CA \u2013 El Segundo Programa de Asistencia COVID-19 de Subvenciones para Negocios del Condado\nde Ventura para negocios y organizaciones no lucrativas se abre para la preinscripci\u00f3n de marzo 24 a\nmarzo 30 y las aplicaciones ser\u00e1n aceptadas de marzo 31 a las 8am a abril 6 a las 6pm. Este programa\nde asistencia de $20 millones ofrece subvenciones de $5,000 (d\u00f3lares) para los negocios y organizaciones\nno lucrativas con base en el Condado de Ventura que no recibieron un subsidio en la primera ronda.<br \/><br \/>\u201cLa pandemia del COVID-19 ha causado severos impactos econ\u00f3micos y de salud en nuestra\ncomunidad. El Condado apoyado por la Junta de Supervisores, espera que estos fondos puedan ayudar\na proveer alg\u00fan alivio a los negocios y organizaciones no lucrativas que han sido seriamente impactados,\u201d\ndijo Mike Powers, Oficial Ejecutivo del Condado. \u201cTambi\u00e9n queremos motivar a los miembros de la\ncomunidad a que hagan sus comprar localmente y que apoyen lo m\u00e1s que puedan a los negocios locales\nmientras seguimos avanzando.\u201d<\/p><p>La Junta de Supervisores del Condado ha estado comprometida en proveer asistencia local directamente\na la comunidad para ayudar con losimpactos del COVID-19. Se han prove\u00eddo $120 millones de asistencia\nlocal durante la respuesta a la pandemia. La asistencia local ha incluido fondos para el Proyecto\n\u201cRoomkey\u201d y Proyecto \u201cHomekey,\u201d programas de nutrici\u00f3n y entrega de comida para las personas\nmayores, programa de asistencia de alquiler, programa de asistencia a los negocios, apoyo a las ciudades,\napoyo a \u201cFood Share\u201d, asistencia a los trabajadores agr\u00edcolas y apoyo a los hospitales sin fines de lucros\nlocales.<\/p><p>La asistencia de subsidios para negocios ayudar\u00e1 a aliviar los impactos causados por el COVID-19 en usos\npermitidos como cubrir las n\u00f3minas de pago, pagos de alquiler o arrendamiento, costo de equipo de\nprotecci\u00f3n personal, compras relacionadas con las operaciones del negocio y gastos extraordinarios del\nnegocio para cumplir con los protocolos y la reapertura.<\/p><p><strong>Criterio B\u00e1sico de Elegibilidad<\/strong><\/p><ul><li>Debe tener un local f\u00edsico y que opera en el Condado de Ventura<\/li><li>Debi\u00f3 haber estado abierto antes del 2021<\/li><li>Debe tener un ingreso en bruto anual entre $25,000 a $2.5 millones<\/li><li>Debe no haber recibido Asistencia COVID-19 de Subvenciones para Negocios del Condado de\nVentura en el 2020 (los que han recibido subvenciones anteriormente no son elegibles para aplicar)<\/li><li>Las organizaciones sin fines de lucro deben calificar como exentas de impuestos bajo las\nsecciones 501(c)(3), 501(c)(6), o 501(c)(19) del \u201cInternal Revenue Code\u201d<\/li><li>Las iglesias y otras instituciones basadas en la fe pueden aplicar.<\/li><li>Deber\u00e1 demostrar un historial de cumplimiento con las ordenes de seguridad y salud de COVID19<\/li><\/ul><p><strong>Documentos Requeridos<\/strong><\/p><ul><li>Identificaci\u00f3n con foto otorgada por el gobierno<\/li><li>Declaraci\u00f3n de Impuestos del 2019 o 2020<\/li><li>Comprobante del Domicilio F\u00edsico en el Condado de Ventura (vea el sitio web para la lista de\ndocumentos aceptables)<\/li><li>Forma del IRS W-9 firmada y con fecha<\/li><li>Organizaciones no lucrativas deben demostrar la Carta de Determinaci\u00f3n del IRS<\/li><\/ul><p>Si el financiamiento del programa excede el n\u00famero de aplicaciones elegibles, se le dar\u00e1 prioridad a las\norganizaciones que cumplen con los siguientes factores de prioridad: negocios propiedad de mujeres,\nnegocios propiedad de minor\u00edas\/personas de color, negocios propiedad de veteranos, organizaciones\nlocalizadas en comunidades con ingresos bajos a moderados, y organizaciones con empleados<\/p><p>Toda la informaci\u00f3n de elegibilidad, el uso de los fondos, y documentaci\u00f3n requerida la puede revisar\nen <a title=\"www.vcbusinessgrants.org\" href=\"https:\/\/vcbusinessgrants.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.vcbusinessgrants.org<\/a> o llamando al 888-405-1004.<\/p><p><strong>DESCARGAS:<\/strong><\/p><ul><li>Presione soltar - <a title=\"Comunicado de prensa en ingl\u00e9s\" href=\"https:\/\/vcportal.ventura.org\/CEO\/VCNC\/press_releases\/2021-03-09_vcnc_pr_2nd_vcbusinessgrantprogram.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Comunicado de prensa - Espanol\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a title=\"Comunicado de prensa en espa\u00f1ol\" href=\"https:\/\/vcportal.ventura.org\/CEO\/VCNC\/press_releases\/2021-03-09_vcnc_pr_2nd_vcbusinessgrantprogram_sp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Comunicado de prensa - Espa\u00f1ol\">espa\u00f1ol<\/a><\/li><li>Informaci\u00f3n - <a title=\"Informaci\u00f3n en ingl\u00e9s\" href=\"https:\/\/vcportal.ventura.org\/CEO\/VCNC\/press_releases\/2021-03-09_vcnc_pr_2nd_vcbusinessgrantprogram_flyer.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Informaci\u00f3n - Espa\u00f1ol\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a title=\"Informaci\u00f3n en espa\u00f1ol\" href=\"https:\/\/vcportal.ventura.org\/CEO\/VCNC\/press_releases\/2021-03-09_vcnc_pr_2nd_vcbusinessgrantprogram_flyer_sp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Informaci\u00f3n - Espa\u00f1ol\">espa\u00f1ol<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ventura, CA \u2013 The County of Ventura\u2019s second COVID-19 Business Assistance Grant Program for businesses and nonprofit organizations opens for pre-registration March 24-March 30 and applications will be accepted March [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1892\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}