{"id":1891,"date":"2021-03-11T12:24:27","date_gmt":"2021-03-11T20:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/?p=1891"},"modified":"2022-02-24T14:25:52","modified_gmt":"2022-02-24T22:25:52","slug":"second-installment-of-2020-21-ventura-county-secured-property-taxes-due-now-10-penalty-plus-30-cost-assessed-after-april-12-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/second-installment-of-2020-21-ventura-county-secured-property-taxes-due-now-10-penalty-plus-30-cost-assessed-after-april-12-2021\/","title":{"rendered":"Segunda cuota de impuestos sobre la propiedad asegurada del condado de Ventura 2020-21: vencimiento ahora, multa 10% m\u00e1s costo $30 evaluado despu\u00e9s del 12 de abril de 2021"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1891\" class=\"elementor elementor-1891\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ff38f01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff38f01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7484564\" data-id=\"7484564\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eac824c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eac824c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La segunda cuota de los impuestos sobre la propiedad garantizados del condado de Ventura 2020-21 venci\u00f3 el 1 de febrero de 2021. Los impuestos pagados despu\u00e9s del 12 de abril de 2021 estar\u00e1n sujetos a una multa por pago tard\u00edo de 10% m\u00e1s un costo de $30. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"https:\/\/www.ventura.org\/ttc\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.ventura.org\/ttc\/<\/a>, llame al (805)654-3744 o env\u00ede sus preguntas por correo electr\u00f3nico a&nbsp; <a href=\"mailto:HelpingHand@ventura.org\">HelpingHand@ventura.org<\/a><\/p>\n<p>De conformidad con la orden ejecutiva de quedarse en casa del gobernador Newsom, <span style=\"color: #eb0000;\"><strong>Las oficinas del Centro de Gobierno del Condado de Ventura est\u00e1n ACTUALMENTE CERRADAS AL P\u00daBLICO.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>CORREO CON SELLO MATASELLERO DE USPS: Los pagos se pueden enviar por correo a<\/strong> El procesador de pagos del Recaudador de Impuestos en <strong>Apartado Postal 51179, Los \u00c1ngeles, CA 90051-5479. Los pagos tambi\u00e9n pueden enviarse por correo a<\/strong> La oficina principal del Recaudador de Impuestos en <strong>800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009-1290.<\/strong> Se aceptan cheques, cheques de caja y giros postales.<\/p>\n<p><strong>EN L\u00cdNEA: Las consultas y pagos de impuestos sobre la propiedad se pueden realizar en l\u00ednea<\/strong> en <a href=\"https:\/\/prop-tax.countyofventura.org\/\" target=\"_blank\">impuesto sobre la propiedad.countyofventura.org\/<\/a>Los pagos se pueden realizar con tarjeta de cr\u00e9dito (se aceptan Visa, Mastercard, American Express y Discover) o con cheque electr\u00f3nico. Se aplicar\u00e1n cargos por conveniencia del procesador, incluidos $1.10 por transacci\u00f3n con cheque electr\u00f3nico y 2.15% por transacci\u00f3n con tarjeta de cr\u00e9dito. <strong>Los montos de pago en l\u00ednea no se pueden modificar ni ajustar una vez enviados. Si paga en l\u00ednea, se le cobrar\u00e1n multas y los pagos no se eliminar\u00e1n ni reembolsar\u00e1n.<\/strong><\/p>\n<p><strong>BUZ\u00d3N DE PAGO DE IMPUESTO SOBRE LA PROPIEDAD \u2013 FUERA DEL SAL\u00d3N DE ADMINISTRACI\u00d3N:<\/strong> Pagos de impuestos realizados con cheque <strong>(SIN EFECTIVO)<\/strong> Puede depositarlo en el buz\u00f3n de la oficina de recaudaci\u00f3n de impuestos que se encuentra afuera del sal\u00f3n de administraci\u00f3n, en la esquina del estacionamiento F (el estacionamiento grande con paneles solares). Est\u00e1 ubicado en la acera, al lado de la urna electoral y est\u00e1 disponible las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana. Escriba su n\u00famero de parcela del tasador (APN) o n\u00famero de factura en su cheque.<\/p>\n<p><strong>HORARIO DE OFICINA:<\/strong> De acuerdo con las precauciones de seguridad por COVID-19, <strong>Le recomendamos que env\u00ede por correo o realice su pago de impuestos en l\u00ednea<\/strong> y solo venga en persona al buz\u00f3n si es necesario. Aunque el Sal\u00f3n de Administraci\u00f3n est\u00e1 cerrado actualmente, nuestro personal est\u00e1 en la oficina para ayudarlo. Llame a nuestra oficina si tiene alguna pregunta o si necesita ayuda llamando al <strong>805-654-3744.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Horario telef\u00f3nico:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>8:00 a 12:00 horas<\/strong><\/li>\n<li>12:00 p. m. a 1:00 p. m. (cerrado para el almuerzo)<\/li>\n<li><strong>13:00 a 16:30 horas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">\u00bfPREGUNTAS? Contacte a nuestra oficina por correo electr\u00f3nico en HelpingHand@ventura.org o ll\u00e1menos al\n(805) 654-3744.<\/p>\n<p><strong>Descargas:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vcportal.ventura.org\/CEO\/VCNC\/press_releases\/2021-03-11_vcnc_pr_PropertyTaxes.pdf\" target=\"_blank\" title=\"Presione soltar\">Presione soltar<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Second Installment of Ventura County 2020-21 Secured Property Taxes was due February 1, 2021. Taxes paid after April 12, 2021 will be assessed a late payment penalty fee of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}