{"id":1877,"date":"2021-03-26T13:50:16","date_gmt":"2021-03-26T20:50:16","guid":{"rendered":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/?p=1877"},"modified":"2022-02-24T13:51:31","modified_gmt":"2022-02-24T21:51:31","slug":"ca-covid%e2%80%9019-rent-relief-available-to-income-eligible-households","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/ca-covid%e2%80%9019-rent-relief-available-to-income-eligible-households\/","title":{"rendered":"CA COVID-19 Alivio de Alquiler Disponible para los Hogares Elegibles por su Ingreso"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1877\" class=\"elementor elementor-1877\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e6a80c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e6a80c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb59cc9\" data-id=\"cb59cc9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ada842 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ada842\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><strong>Descargar Nota de Prensa<\/strong>: <a href=\"https:\/\/vcportal.ventura.org\/CEO\/VCNC\/press_releases\/2021-03-26_vcnc_pr_COVID19RentRelief.pdf\" target=\"_blank\" title=\"Comunicado de prensa - Espanol\">Ingl\u00e9s<\/a> |&nbsp;<a href=\"https:\/\/vcportal.ventura.org\/CEO\/VCNC\/press_releases\/2021-03-26_vcnc_pr_COVID19RentRelief_sp.pdf\" target=\"_blank\" title=\"Comunicado de prensa - Espa\u00f1ol\">Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n<p>Ventura, CA \u2013 El Estado de California recientemente lanz\u00f3 el programa de CA COVID-19 Alivio de\nAlquiler para ayudar a los inquilinos que califiquen por su ingreso y que est\u00e1n en m\u00e1s riesgo de ser\ndesalojados a causa de la pandemia del COVID-19, asisti\u00e9ndoles con asistencia econ\u00f3mica para las\ndeudas de alquiler y utilidades.<\/p>\n<p>Los fondos para este programa vienen de $2.6 billones en asistencia federal para el alquiler, del cual el\nCondado de Ventura esta designado a recibir $52.2 millones. El Condado de Ventura est\u00e1 colaborando\ncon la Ciudad de Oxnard para apoyar este programa, administrado por el estado, de asistencia de\nalquiler de emergencia, junto con varias organizaciones comunitarias que el estado ha contratado para\nllevar acabo el alcance comunitario y ayudar a los residentes con el proceso de aplicaci\u00f3n por medio de\ncitas en persona ofrecidas en varios lenguajes.<\/p>\n<p>\u201cEstamos extremamente agradecidos con nuestros socios en la comunidad al trabajar juntos para\nservir a los que en todo el Condado a\u00fan est\u00e1n luchando a causa de esta pandemia,\u201d dijo el Oficial\nEjecutivo del Condado Mike Poder. \u201cJuntos hemos construido una infraestructura para ayudar a que el\nalivio llegue tanto a los due\u00f1os de las propiedades como a los inquilinos, con un enfoque en equidad.\u201d<\/p>\n<p>Los propietarios que participan en el programa de Alivio de Alquiler COVID-19 pueden recibir un\nreembolso del 80 por ciento de la renta que sus inquilinos elegibles les deben por los meses de abril 1,\n2020 a marzo 31, 2021, si est\u00e1n de acuerdo en dispensar el 20 por ciento restante de la renta debida\nde ese mismo periodo. Los inquilinos elegibles tambi\u00e9n pueden aplicar por su cuenta para recibir el 25\npor ciento de la renta no pagada que se acumul\u00f3 durante los mismos 12 meses, aun si el propietario no\nparticipa. Algunos inquilinos tambi\u00e9n pudieran recibir asistencia para cubrir el 100 por ciento de las\nutilidades del a\u00f1o pasado y el 25 por ciento del alquiler futuro cuando se venzan las protecciones de\ndesalojo.<\/p>\n<p>Para ser elegibles, los inquilinos deben ganar el 80 por ciento o menos del ingreso medio del \u00e1rea de su\nubicaci\u00f3n, que es un ingreso anual de $72,300 para un hogar de dos. El estado dar\u00e1 prioridad a los que\nganan menos del 50 por ciento del AMI local, que es de $45,200 para un hogar de dos, y a los\nrecientemente desempleados. Las solicitudes no se otorgar\u00e1n por orden de llegada, sino que se\naceptar\u00e1n de forma continua.<\/p>\n<p>\u201cEl alcance comunitario para este programa de asistencia con el alquiler ser\u00e1 clave. Actualmente\nestamos trabajando con nuestros socios comunitarios para localizar a los inquilinos vulnerables en\n\u00e1reas de todo nuestro condado para comunicarles efectivamente sobre este alivio de renta y utilidades\nahora disponible,\u201d dijo Melissa Livingston, Directora de la Agencia de Servicios Humanos del Condado\nde Ventura. \u201cEste programa esta labrado para hacerse cargo de la inequidades de las comunidades con\nm\u00e1s desventajas.\u201d<\/p>\n<p>Inquilinos y propietarios pueden aplicar en l\u00ednea en <a href=\"https:\/\/housing.ca.gov\/\" target=\"_blank\" title=\"ViviendaIsKey.com\">ViviendaIsKey.com<\/a> o llamando al 833-430-2122\nsiete d\u00edas a la semana de 7 a.m. a 7 p.m. La asistencia en el centro de llamadas es ofrecida en varios\nlenguajes con manejadores de casos disponibles para ayudarles a los solicitantes en proveer todos los\ndocumentos e informaci\u00f3n necesaria para completar la aplicaci\u00f3n. Los que est\u00e9n necesitando\nasistencia t\u00e9cnica adicional para llenar la aplicaci\u00f3n pueden comunicarse con una de las organizaciones\ncomunitarias con las que nos hemos asociado, la lista est\u00e1 en <a href=\"https:\/\/housing.ca.gov\/covid_rr\/partner_resources.html\" target=\"_blank\" title=\"Recursos para socios\">https:\/\/housing.ca.gov\/covid_rr\/partner_resources.html<\/a>.<\/p>\n<p>Se fomenta a que los miembros de la comunidad ayuden en divulgar esta informaci\u00f3n sobre esta\noportunidad.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download Press Release: English |&nbsp;En espa\u00f1ol Ventura, CA \u2013 The State of California recently launched the CA COVID-19 Rent Relief program to aid income-qualified tenants who are most at risk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}