{"id":1848,"date":"2021-06-14T16:39:03","date_gmt":"2021-06-14T23:39:03","guid":{"rendered":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/?p=1848"},"modified":"2022-02-18T16:41:33","modified_gmt":"2022-02-19T00:41:33","slug":"excessive-heat-warning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/excessive-heat-warning\/","title":{"rendered":"El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional en Los \u00c1ngeles\/Oxnard ha emitido una advertencia de calor excesivo"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1848\" class=\"elementor elementor-1848\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a77fa26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a77fa26\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e167e3f\" data-id=\"e167e3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c70705 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c70705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><strong>Descargar art\u00edculo:<\/strong> <a href=\"https:\/\/vcportal.ventura.org\/CEO\/VCNC\/press_releases\/2021-06-14_vcnc_pr_heat-event-june-2021.pdf\" target=\"_blank\" title=\"Art\u00edculo en ingl\u00e9s\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/vcportal.ventura.org\/CEO\/VCNC\/press_releases\/2021-06-14_vcnc_pr_heat-event-june-2021_sp.pdf\" target=\"_blank\" title=\"Art\u00edculo en espa\u00f1ol\">Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n<p>El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional en Los \u00c1ngeles\/Oxnard ha emitido una advertencia de calor excesivo\ndesde el 15 de junio a las 10:00 a.m. hasta las 9:00 p.m. del 16 de junio, y una vigilancia de calor excesivo\ndes de el 16de junio a las 9:00 p.m. hasta el 18 de junio a las 9:00 p.m. Se espera que las temperaturas en los\nvalles y las zonas monta\u00f1osas del interior superen la marca de 100 grados durante un per\u00edodo prolongado de\ntiempo, con una recuperaci\u00f3n nocturna relativamente leve.<\/p>\n<p>Las altas temperaturas pueden crear una situaci\u00f3n peligrosa en la que son posibles las enfermedades\nrelacionadas con el calor. Beba mucho l\u00edquido. Permanezca en habitaciones con aire acondicionado.\nMant\u00e9ngase fuera del sol y mantenga contacto con sus familiares y vecinos para asegurar su bienestar. Tome\nprecauciones adicionales si trabaja o pasa tiempo al aire libre. Cuando sea posible, cambie la fecha de las\nactividades m\u00e1s intensas a primera hora de la ma\u00f1ana o de la tarde. Conozca los signos y s\u00edntomas del\nagotamiento y la insolaci\u00f3n. Lleve ropa ligera y suelta siempre que sea posible. Para reducir el riesgo durante\nsutrabajo al aire libre, la Administraci\u00f3n de Seguridad y Salud Ocupacional recomienda programar descansos\nfrecuentes en entornos con sombra o aire acondicionado. Cualquier persona que se vea afectada por el calor\ndebe ser trasladada a un lugar fresco y a la sombra.<\/p>\n<p>Signos y s\u00edntomas del golpe de calor<\/p>\n<ul>\n<li>S\u00edntomas: dolor de cabeza, n\u00e1useas, cara enrojecida, piel caliente y seca, falta de transpiraci\u00f3n, temperatura corporal\nsuperior a 101\u00b0 F, escalofr\u00edos y\/o pulso r\u00e1pido.<\/li>\n<li>Primeros auxilios: enfr\u00ede a la persona inmediatamente, mu\u00e9vala a la sombra o adentro, envu\u00e9lvala en una s\u00e1bana\nfresca y h\u00fameda y busque asistencia m\u00e9dica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a1La insolaci\u00f3n es una emergencia! Llame al 9-1-1.<\/p>\n<p>Los ni\u00f1os, los ancianos y las personas con condiciones m\u00e9dicas subyacentes son los m\u00e1s susceptibles a los\nefectos del calor. No se debe dejar a ninguna persona ni a ning\u00fan animal dom\u00e9stico en un veh\u00edculo cerrado o\na la luz directa del sol durante per\u00edodos prolongados. Las temperaturas suben r\u00e1pidamente a niveles que\nponen en peligro la vida, incluso si las ventanas est\u00e1n parcialmente abiertas.<\/p>\n<p>Para ayudar a proporcionar un\nrespiro del calor, las ciudades alrededor del Condado de Ventura abrir\u00e1n centros de enfriamiento en los\nsiguientes lugares:<\/p>\n<ul>\n<li>Camarillo: Biblioteca de Camarillo4101 Las Posas Rd. Camarillo, CA 93010; Abierto diariamente de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.<\/li>\n<li>Fillmore: Fillmore Active Adult Center 533 Santa Clara St. Fillmore, CA 93015; abierto de 10:00 a.m.\na 6:00p.m. 6\/15\/21-6\/18\/21<\/li>\n<li>Ojai: Boyd Center 510 Park Road, Ojai, CA 93023; abierto 10:00 p.m. - 5:00 p.m. 6\/15\/21-6\/18\/21<\/li>\n<li>Santa Paula: Santa Pula Community Center 530 W. Main St. Santa Paula, CA 93061; abierto de\n10:00 a.m. a3:00 p.m. 6\/15\/21 - 6\/18\/21<\/li>\n<li>Simi Valley: Simi Valley Senior Center 3900 Avenida Simi Valley, CA 93063; abierto de 9:00 a.m. a 7:00\np.m. 6\/15\/21 - 6\/17\/21<\/li>\n<li>Thousand Oaks: Biblioteca de Thousand Oaks 1401 E. Janss Rd. Thousand Oaks, CA\n91360; abierto diariamente de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al 211, o visite o <a href=\"https:\/\/www.vcemergency.com\/\" target=\"_blank\" title=\"Sitio web vcemergency.com\">www.vcemergency.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Consejos r\u00e1pidos para responder a eventos de calor excesivo<\/strong><\/p>\n<p><strong>Haga<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Utilice el aire acondicionado o pase el tiempo en lugares con aire acondicionado, como los centros\nderefrigeraci\u00f3n designados.<\/li>\n<li>Utilice ventiladores el\u00e9ctricos port\u00e1tiles para expulsar el aire caliente de las habitaciones o para\nqueentre aire m\u00e1s fresco<\/li>\n<li>Tome un ba\u00f1o o una ducha fresca.<\/li>\n<li>Minimice la exposici\u00f3n directa al sol.<\/li>\n<li>Mant\u00e9ngase hidratado: beba regularmente agua u otros l\u00edquidos no alcoh\u00f3licos<\/li>\n<li>Coma alimentos ligeros, frescos y f\u00e1ciles de digerir, como fruta o ensaladas.<\/li>\n<li>Lleve ropa ligera y de colores claros.<\/li>\n<li>Controle a las personas que puedan necesitar asistencia relacionada con el calor.<\/li>\n<li>Conozca los s\u00edntomas de la exposici\u00f3n al calor excesivo y las respuestas adecuadas<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>No<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dejar a los ni\u00f1os y a los animales dom\u00e9sticos solos en el coche durante cualquier cantidad de tiempo.<\/li>\n<li>Beba alcohol para intentar mantenerse fresco.<\/li>\n<li>Coma alimentos pesados, calientes o dif\u00edciles de digerir.<\/li>\n<li>Llevar ropa pesada y oscura.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download article: English | En espa\u00f1ol The National Weather Service in Los Angeles\/Oxnard has issued an excessive heat warning from June 15th at 10:00 AM&nbsp; &nbsp;through 9:00 PM, June 16th, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}