{"id":1836,"date":"2021-08-05T15:18:51","date_gmt":"2021-08-05T22:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/?p=1836"},"modified":"2022-10-10T15:23:58","modified_gmt":"2022-10-10T22:23:58","slug":"ventura-county-public-health-issues-health-advisory-urging-vaccinations-and-masking-indoors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/ventura-county-public-health-issues-health-advisory-urging-vaccinations-and-masking-indoors\/","title":{"rendered":"El Departamento de Salud P\u00fablica del Condado de Ventura emite una alerta de salud exhortando la\nvacunaci\u00f3n y una seria recomendaci\u00f3n para el uso de mascarillas en espacios interiores"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Descargar art\u00edculo:<\/strong> Ingl\u00e9s<\/a> | Espa\u00f1ol<\/a> | Aviso de salud p\u00fablica<\/a><\/p>

Ventura, CA - Debido al aumento de casos, El Departamento de Salud P\u00fablica del Condado de Ventura\n(VCPH) exhorta a todos los residentes del Condado de Ventura que son elegibles pero que a\u00fan no han\nsido completamente a vacunarse lo antes posible. De acuerdo con las autoridades de salud estatales y\nfederales, los funcionarios de VCPH tambi\u00e9n contin\u00faan una seria recomendaci\u00f3n para el uso de\nmascarillas en interiores en lugares p\u00fablicos, independientemente del estado de vacunaci\u00f3n. Aunque el\nCondado de Ventura contin\u00faa alineado con el Departamento de Salud P\u00fablica de California y la gu\u00eda del\nCentro para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) sobre el uso de mascarillas, que\nrecomienda que todos, independientemente del estado de vacunaci\u00f3n, usen mascarillas en interiores, y\nrequiere el uso de mascarillas entre las personas que no est\u00e1n completamente vacunados, los\nfuncionarios est\u00e1n monitoreando el aumento en caso de que se necesiten medidas de prevenci\u00f3n\nadicionales.<\/p>

Los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones est\u00e1n aumentando como resultado del aumento de la\ncirculaci\u00f3n de la variante Delta que es sumamente contagiosa. La tasa de casos locales m\u00e1s reciente ha\nalcanzado 15.5 casos por cada 100,000 habitantes y un \u00edndice de positividad del 6%. Con estas m\u00e9tricas,\nel Condado de Ventura estar\u00eda en el nivel morado en el marco de niveles de color que ya se ha retirado.<\/p>

\"En esta etapa de la pandemia estamos viendo un aumento de casos a medida que la variante Delta se\npropaga, pero esta vez es diferente. Las vacunas han sido efectivas para mantener nuestras\nhospitalizaciones y muertes mucho m\u00e1s bajas que durante los picos anteriores\", dijo el doctor Robert\nLevin, Funcionario de Salud del Condado de Ventura. \"Le pedimos a todas las personas y empresas que\nsigan este aviso de salud para el uso de mascarillas en espacios interiores, mientras que tambi\u00e9n\ncontinuamos enfoc\u00e1ndonos en aumentar nuestras tasas de vacunaci\u00f3n para alcanzar los niveles de\ninmunidad colectiva.\"<\/p>

Las vacunas siguen siendo la herramienta m\u00e1s poderosa contra el COVID-19 y sus variantes, incluida la\nvariante Delta. No obstante, la variante Delta est\u00e1 infectando a un peque\u00f1o porcentaje de personas\nvacunadas en el Condado de Ventura, pero estas personas vacunadas siguen estando fuertemente\nprotegidas contra enfermedades graves, hospitalizaci\u00f3n y muerte. Los datos estatales informados el 4\nde agosto de 2021 muestran que ha habido un total de 688 casos entre personas completamente\nvacunadas, una tasa de infecci\u00f3n del 0.14%. La demograf\u00eda de quienes contraen el virus y son\nhospitalizados ha cambiado. Los casos en el \u00faltimo mes han tenido una tendencia hacia gente m\u00e1s joven,\nconstituyendo la mayor\u00eda de los casos, personas de 18 a 29 a\u00f1os de edad. Es importante que todas las\npersonas elegibles se vacunen, especialmente porque se regresa a la escuela en persona y los j\u00f3venes\nmenores de 12 a\u00f1os de edad no son elegibles para recibir las vacunas.<\/p>

\"El fin de esta pandemia se vislumbra. Cuanta m\u00e1s inmunidad podamos obtener en la poblaci\u00f3n, m\u00e1s\nbajos podremos mantener los niveles de la enfermedad que una vez nos llev\u00f3 a los cierres. Es importante\nque las personas que son elegibles se vacunen lo antes posible para adelantarse a las variantes y reducir\nas\u00ed la transmisi\u00f3n del virus,\u201d dijo el director de Salud P\u00fablica, Rigoberto Vargas. \u201cM\u00e1s de 475,000\nresidentes han tomado medidas para protegerse a s\u00ed mismos ya sus seres queridos al vacunarse.\nInstamos a las aproximadamente 250,000 personas elegibles en el Condado de Ventura que siguen sin\nvacunarse a que se vacunen ahora. Se recomienda encarecidamente que hasta que superemos este\nbrote al aumentar los niveles de vacunaci\u00f3n, tanto las personas vacunadas como las no vacunadas usen\nm\u00e1scaras en lugares p\u00fablicos para ayudar a protegerse a s\u00ed mismo, a los dem\u00e1s y a aquellos que a\u00fan no\npueden vacunarse.\u201d<\/p>

El uso de mascarillas previene la transmisi\u00f3n del virus, especialmente a las personas ante mayor riesgo\ny a las personas que a\u00fan no pueden vacunarse ya sea por elegibilidad o por otras razones de salud. Se\nrecomienda encarecidamente a las personas que usen mascarillas en interiores en lugares como tiendas\nde comestibles o minoristas, cines y centros de entretenimiento familiar, incluso si est\u00e1n completamente\nvacunados como un nivel adicional de protecci\u00f3n tanto para ellos como para los residentes no\nvacunados. Se les pide a las empresas que esperen que el uso de mascarillas para los clientes que\ningresan a las \u00e1reas interiores de sus negocios brinde una mayor protecci\u00f3n a sus empleados y\nclientes. Los lugares de trabajo deben cumplir con los requisitos de Cal\/OSHA y se exhorta a los\nempleados completamente vacunados a usar mascarillas en interiores a pesar de que ya no son\nrequeridas para los empleados completamente vacunados por las Normas Temporales de Emergencia\nCOVID-19 de Cal\/OSHA. Para que las mascarillasfuncionen correctamente, deben cubrir completamente\nla nariz y la boca y ajustarse perfectamente a los lados de la cara y alrededor de la nariz. Los lugares de trabajo deben cumplir con los requisitos de Cal\/OSHA<\/a> Se recomienda que los empleados completamente vacunados usen mascarillas en espacios cerrados, aunque las Normas temporales de emergencia por COVID-19 de Cal\/OSHA ya no las exijan. Para que las mascarillas funcionen correctamente, deben cubrir completamente la nariz y la boca y ajustarse c\u00f3modamente a los lados de la cara y alrededor de la nariz.<\/p>

Las personas que reciben una sola dosis de la vacuna de Pfizer o Moderna no est\u00e1n completamente protegidas. Es necesario completar la serie de vacunas para obtener una protecci\u00f3n completa. Se considera que una persona est\u00e1 completamente vacunada 2 semanas despu\u00e9s de la segunda dosis de una serie de 2 dosis, como las vacunas de Pfizer o Moderna, o 2 semanas despu\u00e9s de una vacuna de dosis \u00fanica, como la vacuna de Johnson & Johnson.<\/p>

Salud P\u00fablica contin\u00faa monitoreando las tasas de transmisi\u00f3n, hospitalizaciones, muertes y el aumento\nde las tasas de vacunaci\u00f3n en todo el Condado y reevaluar\u00e1 la recomendaci\u00f3n seg\u00fan sea necesario en\nlas pr\u00f3ximas semanas. Los datos de COVID-19 se pueden monitorear en www.serecuperavc.org. www.serecuperavc.org<\/a>.<\/p>

Las vacunas contra el COVID-19 son gratuitas para todos los miembros de la comunidad de 12 a\u00f1os o\nmayores.<\/p>