{"id":1834,"date":"2021-08-17T15:13:58","date_gmt":"2021-08-17T22:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/?p=1834"},"modified":"2022-02-18T15:15:40","modified_gmt":"2022-02-18T23:15:40","slug":"additional-mrna-dose-for-immunocompromised-persons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/additional-mrna-dose-for-immunocompromised-persons\/","title":{"rendered":"Dosis adicional de ARNm para personas inmunocomprometidas"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1834\" class=\"elementor elementor-1834\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2dfe026 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2dfe026\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3033543\" data-id=\"3033543\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ef2830 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ef2830\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><strong>Descargar art\u00edculo:<\/strong> <a href=\"https:\/\/vcportal.ventura.org\/CEO\/VCNC\/press_releases\/2021-08-17_vcph_pr_additional-mrna-dosepfor-immunocompromised-persons.pdf\" target=\"_blank\" title=\"Comunicado de prensa - Espanol\">Ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n<p>Este mensaje est\u00e1 destinado a todos los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica del condado de Ventura.<br \/>Por favor, distribuya seg\u00fan corresponda.<\/p>\n<p>Mensajes clave<\/p>\n<ul>\n<li>Los CDC recomiendan una dosis adicional de la vacuna de ARNm contra la COVID-19 para personas con un sistema inmunitario moderadamente y gravemente comprometido despu\u00e9s de una serie inicial de 2 dosis de la vacuna primaria de ARNm.<\/li>\n<li>Los CDC no recomiendan actualmente una dosis adicional de la vacuna para las personas inmunodeprimidas que recibieron una dosis \u00fanica de la vacuna de J&amp;J. La FDA todav\u00eda est\u00e1 evaluando los datos sobre la eficacia de esta vacuna para las personas inmunodeprimidas.<\/li>\n<li>Las dem\u00e1s personas completamente vacunadas est\u00e1n adecuadamente protegidas y no necesitan una dosis adicional ni una dosis de refuerzo de la vacuna contra la COVID-19 en este momento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vea el seminario web sobre comunicaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n cl\u00ednica aqu\u00ed:<br \/><a href=\"https:\/\/emergency.cdc.gov\/coca\/calls\/2021\/callinfo_081721.asp\" target=\"_blank\">https:\/\/emergency.cdc.gov\/coca\/calls\/2021\/callinfo_081721.asp<\/a><\/p>\n<p><strong>Dosis adicional de vacuna de ARNm para personas con inmunodepresi\u00f3n moderada y grave.<\/strong><\/p>\n<p>Una serie de 2 dosis de la vacuna Pfizer y Moderna funciona muy bien en la mayor\u00eda de las personas, pero hay evidencia de que algunas personas con un sistema inmunitario moderadamente a gravemente comprometido tienen una respuesta inmunitaria reducida y pueden beneficiarse de una tercera dosis. El Comit\u00e9 Asesor sobre Pr\u00e1cticas de Inmunizaci\u00f3n (ACIP) de los CDC <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/media\/releases\/2021\/s0813-additional-mRNA-mrna-dose.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fmedia%2Freleases%2F2021%2Fs0813-additional-mRNA-mrna-dose.html.html\" target=\"_blank\">recomienda<\/a> que las personas con inmunodepresi\u00f3n moderada a grave reciban una dosis adicional de la vacuna de ARNm contra la COVID-19 al menos cuatro semanas despu\u00e9s de completar su serie inicial. Esta recomendaci\u00f3n del ACIP sigue la <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/press-announcements\/coronavirus-covid-19-update-fda-authorizes-additional-vaccine-dose-certain-immunocompromised\" target=\"_blank\">Enmienda de la FDA<\/a> a las autorizaciones de uso de emergencia (EUA) para las vacunas de Pfizer y Moderna para permitir el uso de una dosis adicional de vacuna para ciertas personas inmunodeprimidas.<\/p>\n<p>A los efectos de la salud p\u00fablica, los CDC indican que las personas inmunodeprimidas se consideran completamente vacunadas despu\u00e9s de m\u00e1s de 2 semanas de haber completado una serie de vacunas primarias (es decir, la serie de vacunas de Pfizer o Moderna de 2 dosis o una dosis \u00fanica de la vacuna de Janssen). Sin embargo, se debe considerar una tercera dosis adicional para las personas con un compromiso inmunol\u00f3gico moderado a grave debido a una afecci\u00f3n m\u00e9dica o que reciben medicamentos o tratamientos inmunosupresores. Estas afecciones y tratamientos incluyen, entre otros:<\/p>\n<ul>\n<li>Tratamiento activo de tumores s\u00f3lidos y neoplasias hematol\u00f3gicas \u2022 Recepci\u00f3n de trasplante de \u00f3rgano s\u00f3lido y tratamiento inmunosupresor<\/li>\n<li>Recepci\u00f3n de un trasplante de c\u00e9lulas CAR-T o de c\u00e9lulas madre hematopoy\u00e9ticas (dentro de los 2 a\u00f1os posteriores al trasplante o tomando terapia de inmunosupresi\u00f3n)<\/li>\n<li>Inmunodeficiencia primaria moderada o grave (p. ej., s\u00edndrome de DiGeorge, s\u00edndrome de Wiskott-Aldrich)<\/li>\n<li>Infecci\u00f3n por VIH avanzada o no tratada<\/li>\n<li>Tratamiento activo con corticosteroides en dosis altas (es decir, \u226520 mg de prednisona o equivalente por d\u00eda), agentes alquilantes, antimetabolitos, f\u00e1rmacos inmunosupresores relacionados con el trasplante, agentes quimioterap\u00e9uticos contra el c\u00e1ncer clasificados como gravemente inmunosupresores, bloqueadores del factor de necrosis tumoral (TNF) y otros agentes biol\u00f3gicos que son inmunosupresores o inmunomoduladores.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Se puede encontrar informaci\u00f3n adicional para proveedores sobre el nivel de supresi\u00f3n inmunitaria asociada con una variedad de afecciones y tratamientos m\u00e9dicos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>ACIP: <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/hcp\/acip-recs\/general-recs\/immunocompetence.html\" target=\"_blank\">Pautas generales de mejores pr\u00e1cticas para la inmunocompetencia alterada por la inmunizaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li>CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCI\u00d3N DE ENFERMEDADES: <a href=\"https:\/\/wwwnc.cdc.gov\/travel\/yellowbook\/2020\/travelers-with-additional-considerations\/immunocompromised-travelers\" target=\"_blank\">Libro amarillo: Viajeros inmunodeprimidos<\/a><\/li>\n<li>Sociedad An\u00f3nima: <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/cid\/article\/58\/3\/e44\/336537\" target=\"_blank\">Gu\u00eda de pr\u00e1ctica cl\u00ednica para la vacunaci\u00f3n del hu\u00e9sped inmunodeprimido<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Los CDC han actualizado la vacuna contra el COVID-19 <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/covid-19\/clinical-considerations\/covid-19-vaccines-us.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fvaccines%2Fcovid-19%2Finfo-by-product%2Fclinical-considerations.html\" target=\"_blank\">Consideraciones cl\u00ednicas<\/a> para incluir una nueva secci\u00f3n sobre el <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/covid-19\/clinical-considerations\/covid-19-vaccines-us.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fvaccines%2Fcovid-19%2Finfo-by-product%2Fclinical-considerations.html#considerations-additional-vaccine-dose\" target=\"_blank\">Consideraciones para el uso de una dosis adicional de la vacuna de ARNm contra la COVID-19<\/a> Para personas inmunodeprimidas. Algunos puntos clave incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Las vacunas contra la COVID-19 actualmente autorizadas por la FDA no son vacunas vivas y, por lo tanto, pueden administrarse de forma segura a personas inmunodeprimidas.<\/li>\n<li>La dosis adicional debe administrarse al menos 28 d\u00edas despu\u00e9s de completar la serie inicial de vacunas de ARNm contra la COVID-19.<\/li>\n<li>Lo ideal es que las personas se vacunen con la misma vacuna que recibieron durante su primera y segunda dosis, pero si eso no es posible, tambi\u00e9n es aceptable recibir una tercera dosis con otra vacuna de ARNm. \u2022 Esta recomendaci\u00f3n de dosis adicional es solo para personas con un sistema inmunitario moderada o gravemente comprometido.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los CDC tambi\u00e9n han publicado una <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/vaccines\/recommendations\/immuno.html\" target=\"_blank\">nueva pagina<\/a> para consumidores Vacunas contra la COVID-19 para personas con inmunodepresi\u00f3n moderada a grave.<\/p>\n<p>Las personas que cumplan los requisitos pueden acudir a cualquier centro de vacunaci\u00f3n para recibir su tercera dosis. M\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/www.venturacountyrecovers.org\/vaccine-information\/\" target=\"_blank\">www.venturacountyrecovers.org\/vaccine-information\/<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download article: English This message is intended for all healthcare providers in the County of Ventura.Please distribute as appropriate. Key Messages The CDC recommends an additional mRNA COVID-19 vaccine dose [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[35,6],"tags":[],"class_list":["post-1834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hca","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1834\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.venturacounty.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}