El Condado de Ventura invita al público a celebrar la finalización del Mural Moon Ditch, un emblemático proyecto de arte público que ha transformado un canal de control de inundaciones en uno de los murales más grandes de los Estados Unidos. Con una extensión aproximada de 3,400 pies lineales (alrededor de dos tercios de una milla), el proyecto fue creado mediante una alianza entre artistas locales, voluntarios, organizaciones comunitarias y agencias del Condado, demostrando cómo la participación en las artes puede fortalecer los vínculos comunitarios, promover el bienestar mental e inspirar el cuidado del medio ambiente.
La Celebración de la Finalización del Mural Moon Ditch reconocerá a los artistas, voluntarios, organizaciones comunitarias y socios del Condado que hicieron posible este proyecto. El evento contará con presentaciones de los líderes del proyecto y de los artistas, oportunidades para conocer más sobre la creación del mural y una oportunidad poco común para apreciar la obra de cerca desde el fondo del canal.
Detalles de la celebración comunitaria
Fecha: sábado, 27 de junio de 2026
Hora: 10:00 a.m. – 12:00 p.m. (El programa comienza a las 10:15 a.m.)
Lugar: Mural Moon Ditch, Ventura, California – Intersección de las calles Leland Street y Hofer Road, debajo del letrero del Ventura Auto Center
Visible desde los carriles en dirección sur de la Carretera 101, entre las calles Victoria Avenue y Johnson Drive, el Mural Moon Ditch es una vibrante celebración de la cuenca hidrográfica viva del Condado de Ventura. Diseñado por la artista Elisa Torres de Oxnard y realizado por un equipo de artistas locales, el mural presenta imágenes de gran formato y colores vibrantes que representan plantas nativas, vida silvestre y cuerpos de agua, incluidos tules, mariposas monarca, libélulas, garzas blancas y garzas azules.
Más allá de su impacto visual, el proyecto reunió a integrantes de la comunidad de todo el condado. A través de jornadas comunitarias de pintura y oportunidades de voluntariado, familias, estudiantes, personas mayores y jóvenes involucrados en el sistema de justicia trabajaron junto con el equipo de artistas para ayudar a crear la obra. Se estima que alrededor de 200 voluntarios participaron mediante jornadas comunitarias de pintura, programas educativos y actividades de embellecimiento, fortaleciendo conexiones sociales significativas y un sentido compartido de propósito mientras contribuían a dar vida al mural.
El proyecto fue encabezado por la Oficina del Supervisor del Distrito 1, Matt LaVere, la Unidad de Artes y Cultura del Condado de Ventura y el Distrito de Protección de Cuencas Hidrográficas de la Agencia de Obras Públicas, en colaboración con el Departamento de Salud Mental del Condado de Ventura, la Agencia de Libertad Vigilada del Condado de Ventura y Studio Channel Islands Art Center. El equipo artístico fue dirigido por Elisa Torres e incluyó a Josh Burns, MB Hanrahan, Kyle Navarro, Dameon Pearson, Monika Petrosky, Andrew Rodriguez y Jen Swain.
“El Mural Moon Ditch demuestra lo que es posible cuando los artistas, las agencias públicas y la comunidad se unen en torno a una visión compartida”, expresó el Supervisor LaVere. “A través de las jornadas comunitarias de pintura y las oportunidades de voluntariado, artistas y residentes trabajaron lado a lado para crear este proyecto emblemático que celebra nuestra cuenca hidrográfica local y la belleza natural del Condado de Ventura. Lo que antes era visto principalmente como infraestructura para el control de inundaciones se ha transformado en un vibrante punto de referencia comunitario que refleja los sólidos lazos sociales, el orgullo cívico y el espíritu de colaboración que distinguen a nuestro condado.”
Como espacio de encuentro comunitario y celebración visual del entorno natural, el mural refleja la convergencia entre el arte, la educación y el cuidado del medio ambiente. Su diseño invita a los residentes a explorar las conexiones entre las personas, el lugar donde viven y los sistemas naturales que sustentan la vida en toda la cuenca hidrográfica.
“El Mural Moon Ditch fue diseñado para reconectar a las personas con los sistemas vivos que sostienen a nuestras comunidades”, señaló la artista principal Elisa Torres. “A través de imágenes de plantas nativas, animales y elementos relacionados con el agua, la obra cuenta una historia de movimiento, conexión y cuidado de la cuenca hidrográfica. El mural invita a despertar la curiosidad, la reflexión y el vínculo con el mundo natural, experiencias que contribuyen tanto al bienestar individual como al fortalecimiento del sentido de comunidad.”
El Mural Moon Ditch forma parte de VibeWell Ventura County, una iniciativa al nivel del condado que utiliza las artes y la cultura para promover la salud mental y el bienestar comunitario. El proyecto fue financiado por el Departamento de Salud Mental del Condado de Ventura a través de la Ley de Servicios de Salud Mental, con apoyo adicional de patrocinadores privados y organizaciones comunitarias.
Para obtener más información sobre la Celebración de la Finalización del Mural Moon Ditch, incluidas las instrucciones de estacionamiento y las recomendaciones sobre vestimenta y calzado adecuados para ingresar al canal, visite: https://studiochannelislands.org/moon-ditch/.
